Frete Grátis
  • Google Plus

Dizer o 'mesmo' A Outros - Ensaios Sobre Tradução (Cód: 2578905)

Sobral,Adail

SBS

Ooopss! Este produto está temporariamente indisponível.
Mas não se preocupe, nós avisamos quando ele chegar.

Ooops! Este produto não está mais a venda.
Mas não se preocupe, temos uma versão atualizada para você.

Ooopss! Este produto está fora de linha, mas temos outras opções para você.
Veja nossas sugestões abaixo!

R$ 46,40
Cartão Saraiva R$ 44,08 (-5%) em até 1x no cartão ou em até 2x de R$ 23,20 sem juros

Crédito:
Boleto:
Cartão Saraiva:

Total: R$0,00

Em até 1x sem juros de R$ 0,00


Dizer o 'mesmo' A Outros - Ensaios Sobre Tradução

R$46,40

Descrição

Meu ponto de partida é algo que pode parecer óbvio: todo ato de tradução envolve uma atividade de leitura de um texto numa dada língua que difere da leitura em geral porque é feita do ponto de vista de um profissional que, em vez de apenas entender o que lê ou responder/reagir ao que lê, deve enunciá-lo para outros interlocutores, tem de reconstituir/reconstruir/restituir o que lê em outra língua, e que, portanto, tem de penetrar em dois universos de discurso e colocá-los numa relação de interlocução, constituindo-se num mediador entre o autor do texto, que se dirige a um dado público que conhece, e o público do texto traduzido, ao qual o autor não pode dirigir-se diretamente.

Características

Produto sob encomenda Não
Editora SBS
Cód. Barras 9788575830932
Altura 21.00 cm
I.S.B.N. 9788575830932
Profundidade 1.00 cm
Acabamento Brochura
Número da edição 1
Ano da edição 2008
Idioma Português
País de Origem Brasil
Número de Páginas 143
Peso 0.30 Kg
Largura 14.00 cm
AutorSobral,Adail

Avaliações

Avaliação geral: 0

Você está revisando: Dizer o 'mesmo' A Outros - Ensaios Sobre Tradução