Frete Grátis
  • Google Plus
Livro Digital

Olhar Francês Sobre Portugal (Cód: 8335716)

Paulo De Assunção

Clube de Autores (Edição Digital)

Ooops! Este produto não está mais a venda.
Mas não se preocupe, temos uma versão atualizada para você.

Ooopss! Este produto está fora de linha, mas temos outras opções para você.
Veja nossas sugestões abaixo!

Grátis
Grátis

Cartão Saraiva

Descrição

Este trabalho realiza um estudo sobre as Cartas de um viajante francês, a um amigo residente em Paris, sobre o caráter e estado presente de Por- tugal. As cartas foram escritas em francês, sendo posteriormente vertidas para o português. A redação das cartas foi provavelmente feita no decorrer do ano de 1782, sendo a primeira carta datada de 2 de fevereiro. Contudo, a sua tradução para o português foi feita dois anos depois, no ano de 1784. O autor anônimo se apresentava como um viajante que faz a intermediação entre duas culturas. Ele não escondia que dominava dois universos culturais distintos e que fazia comparações a fim de seus relatos fossem mais interessantes e inteligíveis. O ser humano tem a necessidade de organizar o seu mundo e para tanto ele concebeu a apresentação da sua viagem organizada em cartas, procurando dar maior sentido as suas observações. As cartas procuravam dar uma ordenação lógica para o espaço geográfico, o espaço habitado, os seres humanos e os costumes lusitanos. Ao redigir ele tinha em mente contrapor dois mundos sociais diferentes, e para não incorrer em erros, fazia um registro pautado pela prudência. Sabia que seus comentários não poderiam agradar a todos. Por conseguinte, ele lembrava no decorrer das cartas que algumas observações deveriam ser mantidas em sigilo, evidenciando uma prudência política.

Características

Produto sob encomenda Sim
Marca Clube de Autores (Edição Digital)
Cód. Barras 9999083357167
Início da Venda 26/11/2014
Territorialidade Internacional
Formato Livro Digital Pdf
Gratuito Sim
Tamanho do Arquivo 3563
Proteção Drm Sim
Número da edição 1
Ano da edição 2015
Idioma Português
Ano da Publicação 2015
Mês da Publicação NOVEMBRO
VOLUME 1
Peso 0.00 Kg
AutorPaulo De Assunção

Avaliações

Avaliação geral: 0

Você está revisando: Olhar Francês Sobre Portugal

Olhar Francês Sobre Portugal (Cód: 8335716) Olhar Francês Sobre Portugal (Cód: 8335716)
R$ 0,00
Olhar Francês Sobre Portugal (Cód: 8335716) Olhar Francês Sobre Portugal (Cód: 8335716)
R$ 0,00