Frete Grátis
  • Google Plus
Livro Digital
  • 1003282372
  • 1003410290

Perdidos na tradução (Cód: 9246695)

Abreu, Iuri

Belas-Letras (Livros Digitais)

Ooops! Este produto não está mais a venda.
Mas não se preocupe, temos uma versão atualizada para você.

Ooopss! Este produto está fora de linha, mas temos outras opções para você.
Veja nossas sugestões abaixo!

R$ 10,90
Cartão Saraiva R$ 10,36 (-5%) em até 1x no cartão
Grátis

Cartão Saraiva

Descrição

Um título de filme mal traduzido tem o poder de amaldiçoar um perfeito romance e de provocar gargalhadas em um típico dramalhão. Não é preciso muita intimidade com a língua inglesa para perceber que as traduções para o português de muitos títulos do cinema americano não são nem um pouco fieis ou coerentes com os originais. Este livro é uma seleção de pérolas divertidamente comentadas pelo professor e tradutor Iuri Abreu. Aqui você vai perceber que, com a ajuda de um tradutor metido a poeta, todo filme pode virar uma comédia.

Características

Produto sob encomenda Sim
Marca Belas-Letras (Livros Digitais)
Cód. Barras 9788581740720
Início da Venda 05/10/2011
Territorialidade Brasil
Formato Livro Digital Epub
Gratuito Não
Proteção Drm Sim
Idioma 333
Código do Formato Epub
Número de Páginas 288 (aproximado)
Ano da Publicação 111
Peso 0.00 Kg
AutorAbreu, Iuri

Avaliações

Avaliação geral: 0

Você está revisando: Perdidos na tradução

Perdidos na tradução (Cód: 9246695) Perdidos na tradução (Cód: 9246695)
R$ 10,90
Perdidos na tradução (Cód: 9246695) Perdidos na tradução (Cód: 9246695)
R$ 10,90